Privacy Policy
The English translation is provided for informational purposes. In case of discrepancies, the German version shall prevail.
Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Informationen
1.1. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website https://shotby.sveinhadsel.com (nachfolgend "Website"). Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
1.2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
Svein Asbjørn Hadsel Olsen
Uhlandstraße 42
22087 Hamburg
Telefon: +49 (0) 151 2122 0739
E-Mail: hei@sveinhadsel.com
Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG).
2. Art und Umfang der Datenverarbeitung
2.1. Verarbeitung von Zugriffsdaten (Server-Logfiles)
Beim Besuch der Website erhebt der Server automatisch folgende Daten:
IP-Adresse (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Name der abgerufenen Datei
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
Übertragene Datenmenge
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Diese Daten werden zur Sicherstellung der IT-Sicherheit und Stabilität der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Die Speicherung erfolgt für maximal 7 Tage und wird dann automatisch gelöscht.
2.2. Hosting durch STRATO
Diese Website wird von der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Ich habe mit STRATO einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO: https://www.strato.de/datenschutz/.
2.3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) verarbeitet, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation). Die Daten werden gelöscht, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist.
3. Keine Verwendung von Cookies oder Tracking-Tools
Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking-Tools.
4. Datensicherheit (SSL/TLS-Verschlüsselung)
Zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte nutzt diese Website eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an "https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Dauer der Speicherung und Löschung personenbezogener Daten
Ich speichere personenbezogene Daten nur solange, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Ablauf der Speicherfrist werden die Daten gelöscht.
6. Ihre Rechte nach der DSGVO
Sie haben folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können eine Bestätigung verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht auf Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Verarbeitung unter bestimmten Voraussetzungen einschränken lassen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten oder an Dritte übertragen lassen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, sofern die Verarbeitung auf berechtigtem Interesse beruht.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an hei@sveinhadsel.com.
7. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. Die für mich zuständige Behörde ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 428 54 - 4040
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Privacy Policy
1. General Information
1.1. Scope of this Privacy Policy
This privacy policy informs you about the type, scope, and purpose of processing personal data on the website https://shotby.sveinhadsel.com (hereinafter referred to as "Website"). Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person.
1.2. Data Controller
The responsible party for processing your personal data is:
Svein Asbjørn Hadsel Olsen
Uhlandstraße 42
22087 Hamburg
Phone: +49 (0) 151 2122 0739
Email: hei@sveinhadsel.com
I process your personal data in accordance with the provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG), and the German Telemedia Act (TMG).
2. Type and Scope of Data Processing
2.1. Processing of Access Data (Server Log Files)
When you visit the Website, the server automatically collects the following data:
IP address (anonymized)
Date and time of the request
Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT)
Name of the accessed file
Access status/HTTP status code
Amount of data transferred
Referrer URL (previously visited page)
Browser type and version
Operating system
This data is processed to ensure the IT security and stability of the Website in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR. The data is stored for a maximum of 7 days and is then automatically deleted.
2.2. Hosting by STRATO
This Website is hosted by STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. I have concluded a data processing agreement (DPA) with STRATO in accordance with Art. 28 GDPR. For more information, please refer to STRATO's privacy policy: https://www.strato.de/datenschutz/.
2.3. Contacting Me
If you contact me via email, the data you provide (e.g., name, email address, message content) will be processed to handle your request. The legal basis for this is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in communication). The data will be deleted as soon as storage is no longer necessary.
3. No Use of Cookies or Tracking Tools
This Website does not use cookies or tracking tools.
4. Data Security (SSL/TLS Encryption)
To protect the transmission of confidential content, this Website uses SSL/TLS encryption. A secure connection is indicated by "https://" in your browser’s address bar.
5. Storage Duration and Deletion of Personal Data
I store personal data only for as long as it is necessary for the respective processing purpose or as long as legal retention obligations exist. Once the storage period expires, the data will be deleted.
6. Your Rights Under GDPR
You have the following rights:
Right of access (Art. 15 GDPR): You can request confirmation of whether and which personal data is being processed.
Right to rectification (Art. 16 GDPR): You have the right to correct incorrect or incomplete data.
Right to erasure (Art. 17 GDPR): You can request the deletion of your data.
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR): You can request a restriction on data processing under certain conditions.
Right to data portability (Art. 20 GDPR): You can receive your data in a structured format or have it transferred to third parties.
Right to object (Art. 21 GDPR): You can object to data processing based on legitimate interest.
To exercise your rights, please contact hei@sveinhadsel.com.
7. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right to file a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for me is:
The Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Phone: +49 (0)40 428 54 - 4040
Email: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Last updated: January 2025